In so doing, the court held that questions of copyright could be the subject matter of arbitration under Canadian substantive law and Quebec procedural law (applicable to the arbitration proceedings).
ورأت المحكمة بذلك أنه يجوز أن تكون المسائل المتعلقةبحقوقالطبعوالنشر موضوعاً للتحكيم بموجب القانون الموضوعي الكندي وقانون كويبيك الإجرائي (المنطبقان على إجراءات التحكيم).